【ポリコレ】SPY×FAMILYのアーニャ・ロイド・ヨルを黒人化し大炎上している件【ノイジーマイノリティ】
2022年4月9日より、赤の他人だったスパイの男、殺し屋の女、超能力者の少女が「仮初の家族」を築き、「家族としての普通の日常」を送るために日々のトラブルと奮闘するホームコメディであり、2022年春アニメで最も期待されていると言っても過言ではない「SPY×FAMILY（スパイファミリー）」。
Official髭男dismが手掛けたOP「ミックスナッツ」も投稿からわずか1日で100万回再生され、海外大手アニメ評価サイトである「MAL」でも高評価でめちゃくちゃ人気なのだが、この度とあるツイートが物議を醸している。
既存のアニメキャラを黒人化するファンアートを手掛けているアカウントがあるのだが、そこに投稿されたスパイファミリーの黒人化キャラに対して「改変するな」などという意見が飛び交っているのだが、ここではスパイファミリーの黒人化に対して炎上している件についてまとめている。
https://mesomablog.com/4035.htmlSPY×FAMILY（スパイファミリー）の黒人化キャラが炎上
いま国内外で大人気の「SPY×FAMILY（スパイファミリー）」というアニメだが、モデルにしているのが第2次世界大戦後の旧西ドイツと東ドイツであり、そのため白人キャラしか出ないことに対して腹を立てたのかどうか知らないが、既存のキャラの肌を黒くし髪型もドレッドヘアにするなど「黒人化」されたファンアートが投稿された。
Spy x Family pic.twitter.com/0VaRrt65jG
— SOUL 🔜Dreamcon (@SoulKingLives) April 17, 2022
Spy x Family 2/3 pic.twitter.com/zTKslNailR
— SOUL 🔜Dreamcon (@SoulKingLives) April 19, 2022
Spy x Family 3/3 pic.twitter.com/BXw4FLXkrt
— SOUL 🔜Dreamcon (@SoulKingLives) April 20, 2022
別に黒人化するのは勝手であり、このイラストを使ってグッズを作ったりイラストを販売したりしなければ、ただのファンアートの域だとは思うが、かなりリプ欄が荒れている。
スパイファミリーのキャラの黒人化で荒れるリプ欄
上記のイラストを投稿したのが英語圏、おそらくアメリカに済む黒人の人であると思われるが、このイラストを投稿したツイートのリプ欄には辛辣なコメントが目立つ。
Actually you are stealing others property. If you want to creat a fixed story, please try to design a whole story, full comic and full background by yourself.
— Marcos!!!!!!! (@mar2019hker) April 19, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| 実際、あなたは他人の財産を盗んでいるのです。もし、あなたが固定したストーリーを作りたいなら、全ストーリー、全コミック、全背景を自分でデザインするようにしてください。 |
People inherently understand that giving $50 to a poor person is not the same as giving $50 to a rich person. 98% of anime characters are fair-skinned, so no, whitewashing a black anime character is not “exactly the same" as reimagining a light-skinned anime character as black.
— B-Dub (@Shroom_Retainer) April 19, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| 人は本来、貧しい人に50ドルを渡すことと、金持ちに50ドルを渡すことは同じではないことを理解している。 アニメのキャラクターの98％は色白です。ですから、黒人のアニメキャラクターをホワイトウォッシュすることは、色白のアニメキャラクターを黒人にイメージチェンジすることと「全く同じ」ではありません。 |
Anime should be taken away from these people ngl. I don’t hate black people or anything but this is visually discomforting for me. This is like pushing ur culture into other people’s culture, Not a great thing to do. This eventually triggers racism. Let things be as they are plz
— しんかい (@shinkaii9) April 20, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| こういう人たちからアニメは取り上げるべき。黒人が嫌いなわけじゃないけど、これは視覚的に違和感がある。これは自分の文化を他人の文化に押し付けるようなもので、あまり良いことではありません。これは結局、人種差別の引き金になる。このままでいいじゃないですか。 |
Actually, i think it’s just for fun, that will be Ok
But if someone call this is “fix",that will be not okNo one can “fix" someone, even Anime character. unless those people got broken arm or family or something.
— DAYUN (@terry61705) April 20, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| 実際のところ私はこれはただの遊びだと思うんです。 でも、これを「修正」と呼ぶ人がいたら、それはダメでしょう。アニメのキャラクターであっても、誰も誰かを「修正」することはできません。 |
I see this as cool,but not good,don’t get me wrong the character and editing you did was just brilliant,straight up looks like it’s from the anime itself,but this is just a disrespect to the ones who actually drew the frames by hand,aka a violation of others property
— DaBroof (@DaBroof) April 20, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| でも、これでは、実際に手描きでコマを描いている人に失礼だし、他人の財産を侵害することになる。 |
I don’t see how you people get so pissed off like literally someone re-drawing a character in a more often than not from Japanese anime these characters are not white half the time yall gets so heated about it when people draw like this When people out here just living their life
— shayla’s life (@ShaylaStewart_) April 20, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| 日本のアニメのキャラクターを描き直しただけで、こんなに怒る人がいるなんて……半分くらいは白人じゃないのに……。 |
And people wonder why western comics are falling off it’s because of this woke crap pic.twitter.com/YXWE9J6VZm
— arqm555 (@arqm5551) April 19, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| 洋画が落ちぶれたのはこのヲタクのせいだって言われてるしな |
Can’t you just create your own characters instead of changing the skin colour of those who are not your own? I bet you can’t
— AJ Hodes (Jaguar Warrior) (No NFT’s. Fuck NFT’s) (@HodesAj) April 20, 2022
| 日本語訳 |
|---|
| 自分以外の人の肌の色を変えるのではなく、自分だけのキャラクターを作ることはできないのでしょうか？きっと無理なんでしょうね |
みたいな感じで大荒れだ。
ポリコレ＝ノイジーマイノリティは面倒くさい←結論
今回はスパイファミリーの主役キャラ3名が黒人化されたことで大論争を繰り広げているが、いちいちファンアート、アニメ絵でマジになるなよなぁとは思う。
私達日本人からすればわからない・完全に理解できるような問題ではないが、逆に肌を黒くして民族衣装を来たキャラを出すとこういった界隈は「差別だ！」「ブラックフェイス」とかイチャモンを付けて炎上させて公開停止にするなど、キャンセルカルチャーを押し付けてくるので非常に厄介なのは確かだ。
仮にアニメキャラの肌の色が気に入らないのなら自分らで黒人だけが登場するアニメ作りゃいいのにね。日本巻き込まないでくれよ、ほんと。